Os manuscritos de Rosalía de Castro, voz "universal e feminista", agora en facsímiles

A Real Academia Galega (RAG) acolleu este luns a presentación da edición especial facsimilar dos manuscritos que se conservan da escritora galega Rosalía de Castro.

Baixo o título 'Rosalía de Castro: obra poética e manuscritos' de Boreal Edicións, reúnense diversas pezas da escritora galega máis universal.

O presidente da RAG, Victor Freixanes, acompañou ao editor Manuel Mariño e á artista Gosia Trebacz, autora das nove obras gráficas que inclúe esta tirada singular que xunta os manuscritos de Rosalía que se conservan.

O libro, do que se publicarán 330 exemplares, inclúe o conxunto da obra poética de Rosalía de Castro en galego e castelán, o único relato en prosa que redactou en galego e as dezaseis cartas escritas por ela exhumadas a día de hoxe (catro delas en estado fragmentario), todo isto acompañado da reprodución facsimilar dos manuscritos autógrafos da autora e a súa correspondente transcrición.

Os textos orixinais reproducidos consérvanse na Real Academia Galega, o Arquivo Municipal da Coruña, o Arquivo da Deputación da Coruña, o Museo de Belas Artes da Coruña, a Fundación Rosalía de Castro, a Fundación Penzol e arquivos privados.

UNHA HOMENAXE A ROSALÍA

"Este libro concíbese como unha celebración e, ao mesmo tempo, como unha homenaxe. Non substitúe outras iniciativas, por suposto, pero o editor merece as felicitacións", subliñou o presidente da RAG na presentación dunha obra que constitúe "un esmerado produto editorial" que contén "o tesouro da palabra, unha das voces máis intensa, auténticas, comprometidas e libres da literatura de todos os tempos".

Pola súa banda, para o editor, Rosalía é unha "voz universal e feminista". E é que a escritora é unha pioneira do feminismo na literatura, por iso a presentación da súa facsimilar tivo lugar no día internacional da eliminación da violencia contra as mulleres.

Rosalía de Castro.