VIDEO: Que supuxo para toda unha xeración escoitar a Son Goku e o Dragon Ball en galego?
Saímos á rúa para averiguar como foi o furor por esta serie xaponesa. A mocidade coincide na "gran ferramenta" que supuxo para a galeguización.
Por Raúl Novoa | Santiago de Compostela | 19/02/2020 | Actualizada ás 22:29
Dragon Ball e Son Goku cumpliron 30 anos de historia na Televisión de Galicia. A serie, estaba traducida e dobrada ao galego, o que serviu coma "primeiro contacto" de moitos rapaces castelanfalantes coa nosa lingua.
Para averiguar a súa trascendencia na infancia dos nenos galegos, saímos ás rúas de Santiago de Compostela para preguntarlle á mocidade se seguiron esta serie xaponesa. A maioría, reivindican a importancia do uso do galego, xa que se ligou "a lingua co lecer".
Ademais, recoñecen que se lles fixo "estrano" comezar a ver estas series en castelán, xa que moitas voces e ata os nomes, mudaban. Os entrevistados reivindican a importancia de continuar a dobrar en galego debuxos animados para os máis cativos.
A continuación, podes ver o vídeo que fixemos:
