'Do mellor de Nós', unha triloxía sobre a xeración que sentou as bases da "cultura galega moderna"

A obra inclúe tamén unha tradución ao castelán coa que "se abre un novo mundo a outros profesionais e investigadores" e refórzase o carácter de divulgación e democratización.

Por E.P. | SANTIAGO DE COMPOSTELA | 12/02/2021 | Actualizada ás 17:55

Comparte esta noticia

Algúns dos artigos máis destacados da Revista Nós, publicación creada en 2020 por un grupo de intelectuais galegos --Xeración Nós-- foron recolleitos e editados na triloxía 'Do mellor de Nós' co obxectivo de "lembrar" e "revalorizar" os fitos culturais dunha publicación e unha xeración que "sentou as bases da cultura galega moderna".

O primeiro volume da colección, que xa se publicou, foi presentado este venres en rolda de prensa polo autor e editor da obra, Camilo F. Valdehorras; a editora encargada do proceso por parte de Hércules Edicións, Laura Rodríguez, e o secretario xeral de Cultura, Anxo M. Lorenzo.

O tres presentes coincidiron no "titánico" do proxecto, que consiste nunha "selección de seleccións", unha antoloxía dos mellores contidos publicados na Revista Nós ao redor de tres áreas diferenciadas, cada unha nun volume.

A obra, en galego, inclúe tamén unha tradución ao castelán coa que "se abre un novo mundo a outros profesionais e investigadores" e refórzase o carácter de divulgación e democratización, en palabras de Laura Rodríguez.

A publicación da triloxía, cuxos seguintes volumes se chegarán ao longo do ano, "probablemente antes do verán", forma parte dos actos conmemorativos polo centenario do nacemento da Revista Nós, en 1920.

Uns actos que se viron afectados pola pandemia de covid-19, como recoñeceu o secretario xeral de Cultura. Con todo, Valdehorras recalcou que a obra "vai moito máis alá" dunha celebración e eríxese como "proxecto de futuro" ao ser a primeira antoloxía sobre a publicación Nós enfocada ao "público non experto".

"AFÁN DE DEMOCRATIZACIÓN"

"Ten un afán de democratización duns contidos que supoñen a obra prima constituínte da cultura galega moderna, e que só se movía nun ámbito moi concreto, entre os estudiosos e algún interesado no tema", indicou o autor.

coma se Nós fose un transatlántico desvencellado, que só visitaban uns poucos, e que nós queriamos que volvese navegar, para o que, a partir desa estrutura, construín unha modesta goleta", explicou Valdehorras, que sinalou que os 128 artigos que se recollen no primeiro volume son "curtos e amenos, pero suscitan debate e reflexión".

Anxo Lorenzo durante a presentación.. Xunta de Galicia
Anxo Lorenzo durante a presentación.. Xunta de Galicia | Fonte: Europa Press

MOSTRA DO ENTROIDO

O VIII Mostra do Entroido, iniciativa dos equipos de dinamización lingüística, adáptase ao contexto da pandemia e ao formato virtual para celebrar esta festividade tradicional co alumnado e os centros. Este venres, os centros acolleron de forma 'en liña' o proxecto 'As xeneralas do Ulla', promovido por Monicreques Cachirulo para o Fondo de Proxectos Culturais Xacobeo 2021.

A videoreunión de apertura contou coa participación do secretario xeral de Política Lingüística, Valentín García, quen agradeceu "o especial esforzo" realizado polos centros para poder celebrar esta festividade, "unha das festas tradicionais que mellor retratan boa parte do patrimonio inmaterial" que comparten os galegos.

Así, os centros CIFP Compostela, IES e CEIP Lamas de Abade, CPR Raiola, CEEPR Aspanaes-Duques de Lugo e CEIP Apóstolo Santiago, CEIP Pérez Viondi dá Estrada (Pontevedra) e CPI Plurilingüe dá Picota de Mazaricos (A Coruña), acolleron esta proxección, inspirada no espectáculo homónimo.

Comparte esta noticia
¿Gústache esta noticia?
Colabora para que sexan moitas máis activando GCplus
Que é GC plus? Achegas    icona Paypal icona VISA
Comenta