O presidente da Xunta será delegado rexio na Ofrenda de Translación do Apóstolo este ano
O repertorio musical que acompañará a celebración litúrxica da Translación do Apóstolo Santiago servirá de homenaxe ao mestre de capela Melchor López, do que se cumpren 200 anos da súa morte.
Por E.P. | SANTIAGO DE COMPOSTELA | 27/12/2022 | Actualizada ás 18:48
Este venres, día 30 de decembro, a Catedral de Santiago volverá acoller, como é tradicional, o acto de celebración da Translación dos Restos do Apóstolo Santiago coa Ofrenda Nacional que realizará, como delegado rexio, o presidente da Xunta, Alfonso Rueda.
En concreto, sobre as 11,40 horas, na Porta de Tesouro da Catedral iniciarase a procesión interior pola basílica do Cabildo catedralicio, portando a imaxe relicario do Apóstolo Santiago peregrino. Ao chegar á nave de Azabachería, funcionará o Botafumeiro e soarán as chirimías, mentres o cortexo diríxese á nave central, xunto ao Pórtico da Gloria e posteriormente ao altar, onde comezará a misa.
O repertorio musical que acompañará a celebración litúrxica da Translación do Apóstolo Santiago servirá de homenaxe ao mestre de capela Melchor López, do que se cumpren 200 anos da súa morte.
Segundo informaron desde a Catedral, Melchor López foi mestre de capela da basílica compostelá desde 1784, ata a súa morte, en 1822. Polo seu cargo, foi o responsable de todo o relacionado co coidado musical das diferentes liturxias da Catedral, e, ademais, dirixiu a súa orquestra e coro, e compuxo varias obras. En total, 931 partituras, entre misas, lamentacións, motetes ou panxoliñas.
Na celebración da Translación interpretaranse varias pezas da súa 'Misa ad Piissimam Mariam' (Kyrie, Gloria, Sanctus e Agnus Dei), xunto a outras de diferentes mestres de capela da catedral compostelá, como Santiago Tafall ou José de Vaquedano.
A festividade da Translación conmemora o traslado do corpo do Apóstolo Santiago o Maior, desde Jaffa (Palestina) ata Galicia, para recibir sepultura no lugar no que hoxe se levanta a catedral. No transcurso da Eucaristía realízase unha Ofrenda Nacional, como ocorre o 25 de xullo, na que Alfonso Rueda actuará como delegado rexio.
