Por Europa Press / Redacción | SANTIAGO DE COMPOSTELA | 24/06/2025 | Actualizada ás 19:58
O BNG solicitou ao Goberno central --a través dunhas iniciativas rexistradas nas Cortes Xerais-- avanzar na "plena normalización" do uso do galego na Administración de Xustiza e garantir que a nova aplicación informática de xestión procesual, Atenea, estea dispoñible na lingua.
Segundo trasladou a formación nunha nota de prensa, o deputado do BNG no Congreso, Néstor Rego, denunciou que a "exclusión do galego no ámbito xudicial continúa sendo unha realidade" e destacou que, segundo os datos dispoñibles, "apenas o 3,5% das actuacións xudiciais en Galicia realízanse nesta lingua".
"É unha porcentaxe ridícula que evidencia a falta dos medios que permiten a normalización do galego e garantir os dereitos lingüísticos da cidadanía", subliñou Rego.
Nesta liña, lembrou que esta medida está incluída dentro dos compromisos recolleitos na Carta Europea das Linguas, asinada polo Estado español, que obriga a eliminar calquera discriminación na utilización das linguas oficiais nas administracións públicas, incluída a de Xustiza.
Así mesmo, Rego salientou que, tras máis de dúas décadas de funcionamento da aplicación Minerva --a actual ferramenta de xestión xudicial--, "non se avanzou practicamente nada na incorporación do galego como lingua de uso normalizado nos procedementos xudiciais".
Por iso, apuntou que "agora teñen a oportunidade de corrixir ese déficit histórico coa implantación da nova ferramenta Atenea" e "non se pode repetir o mesmo erro".
Con todo, o BNG presentou esta proposta como unha emenda dentro do trámite parlamentario da Lei para a Ampliación e Fortalecemento das Carreiras Xudicial e Fiscal, norma na que demandará que se produzan avances en materia de lingua e, especialmente, o compromiso de desenvolver o sistema de xestión Atenea tamén en galego.
Se tes problemas ou suxestións escribe a webmaster@galiciaconfidencial.com indicando: sistema operativo, navegador (e versións).
Agradecemos a túa colaboración.