Temas: ESTADOS UNIDOS

A lingua galega reafírmase nos Estados Unidos

A Modern Language Association celebra na cidade estadounidense de Filadelfia a súa tradicional Convención Anual, cuxo programa inclúe tres sesións sobre estudos galegos.

Por Galicia Confidencial | Santiago de Compostela | 05/01/2017 | Actualizada ás 09:15

A Modern Language Association of America (MLA) —a maior asociación de académicos da lingua no mundo— celebra na cidade estadounidense de Filadelfia, do 5 ao 8 de xaneiro, a súa tradicional Convención Anual, na que a lingua galega volve reafirmarse tras ser incluída en 2014 nos programas desta institución. Desta vez, son tres as sesións dedicadas ao galego.

O venres 6 de xaneiro, na sesión 214, titulada What Is "Galician" in Galician Studies? (Que é "galego" nos estudos galegos), participan Antón Figueroa (Universidade de Santiago de Compostela), Alex Alonso (Brooklyn College da CUNY) e Gabriel Rey-Doval ( University of Wisconsin-Milwaukee).

O sábado 6 celébranse dúas sesións con presenza galega. A 621, dedicada á tradución, co título Translational Encounters in Galician Studies: Contemporary Literature across Transnational Borders, será coordinada por Olga Castro, experta en tradución galega que traballa en Aston (Birmingham, Reino Unido).

Por último, a sesión 634, sobre a estandarización do galego, co título The Standardization of Galician: A Response to Language Maintenance and Change in Languages in Contact, participarán Rosario Álvarez, Francisco Dubert e Xulio Sousa (os tres do Instituto da Lingua Galega, da Universidade de Santiago de Compostela), ademais de María Rey López, da Denver Metropolitan University.

O GALEGO NA MLA

O 13 de novembro de 2014, a Modern Language Association (MLA), a través da súa directora executiva, Rosemary G. Feal, fixo pública a aprobación definitiva do Foro Galician Language, Literature and Culture (LLC) no seo da súa organización. Con esta decisión, a lingua, literatura e cultura galegas integráronse no organigrama da MLA, en pé de igualdade coas demais linguas, literaturas e culturas do mundo.

Noticias relacionadas

Temas: ESTADOS UNIDOS

6 Españolistas dades noxo

O galego ten que ser oficial polo menos en España, se é que Galiza é parte de España. Sendo oficial en España debería ser oficial tamén na UE (onde xa o é grazas a Portugal, non a España) e en todas as organizacións internacionais das que España forme parte. Ou iso, ou Galiza debería ser independente pra ter todos os dereitos.

5 nostrus

O galego non é preciso que sexa oficial na ONU, nin tampouco compite en ningunha liga de linguas. O galego é suficiente con que sexa oficial en Galicia para que se exprese nel todo aquel que queira. Para algunha xente o galego ten unha forte carga emocional e espiritual similar a que ten Cristo para os católicos e estan no seu dereito porque cada un pódelle rezar a quen lle dea a gaña, pero non pode obrigar a ninguen a que faga o mesmo, porque os tempos da evanxelizacion xa remataron. Para desenvolvernos polo mundo adiante os galegos xa temos o español, unha das nosas linguas, que xunto co galego conforman a realidade e identidade galega. A min bastame con que o galego o falen os galegos que desexen.

1 Freixo

A Língua de Galiza é já oficial na ONU...bem é verdade que a mim isso dá-me o mesmo. Os supremacistas espanhóis, partidários da imposiçom do castelhano em Galiza, seguides a vomitar as vossas mentiras "liberais". O castelhano nom é a nossa Língua nem a de nengum galego, será a dos "Gayegos", nom a dos galegos.Portanto, daí se deduze que nom é tampouco a "língua comum" da qual falam os paranoicos de Madrid e os seus esbirros.

2 nostrus

Freixo, a xuzgar polo teu escrito, a verdade eu non sei si eres de Angola ou rematas de inxerir dous litros de licor cafe. Pero do que si estou seguro é de que si che din que comer palla é de galegos ti apuntaste a comer palla. El castellano es la lengua propia de todos aquellos ciudadanos que la tienen como propia, sean gallegos o no y el gallego nunca sera lengua propia de aquellos gallegos que no sepan hablarlo o se expresen en él con dificultatd. El gallego si será como un dios para todos aquellos que tengan esa fe. Segun ti, para ser galego é preciso someterse a un recoñecemento médico e amosar a lingua, porque para ti ser galego é cuestion de xenética, ADN ou cor de pel; de ahi se deduce que ser naciota é tan respetable coma calquer feixismo, pero menos demócrata que ser vexetariano porque esta xente non trata de impor a sua dieta como facedes vos, os nacionáticos.

3 anonimo

No de Angola mostras a tua veia racista? Melhor ser de Angola que ser "gayego-astañol" ou "gayego-casteyano". De licor-café adulterado sabe muito Gloria Lago, nom em vão a empresa "LAGO E HIJOS" estivo envolta no mais letal caso de envenenamento alimentar do franquismo. "Ser galego é algo mais do que nascer em Galiza", Castelão dixit. Tu ensina a parte pola que excretas todas essas sentenças galegófobas, embora nom acredito que isso tenha qualquer possibilidade de cura. Os fascistas espanhóis dando lições de antifascismo, manda carvalho!

4 nostrus

anonimo. Vai ser que os supremacistas sodes vos, o cual non é ningun segredo, porque parece que considerades de menor categoria aos que non renegamos de nada, aos que non despreciamos a ningun compatriota sexa de onde sexa. Non sei si ti te consideras de menor calaña que os crentes catolicos que van a misa e presumen de ser boas personas por ese feito. De licor cafe ao mellor non sabedes moito, pero si da sua inxesta masiva que vos fai dicir barbaridades demostrando que na vosa cabeza non hai ninguen ao mando.

5 teutonio

Proe que no eido académico internacional non haxa visión supremacistas coma a túa non é nostrus?.

4 Españolistas dades noxo

Curioso que os da "imposición" nunca se lembren da do castelán e sexan incapaces de citar unha imposición do galego. Ben curioso. Parabéns pola iniciativa, mais o que hai é que dar dereitos aos galegofalantes de Galiza, non dar conferenciñas por aí adiante.