Defender o termo "sexo" ou incluír "persones"... Os debates no congreso do PSOE
Outra batería de emendas piden substituír o térmno "trans" polo de "persoas transexuais" en todo o texto, así como substituír "persoas LGTBI+ ou LGTBIQ" por "persoas LGTBI".
Por Europa Press / Redacción | MADRID | 09/10/2021 | Actualizada ás 13:49
O 40 Congreso Federal do PSOE debaterá sobre defender o termo "sexo" fronte a "xénero" e sobre incluír "persones". Así consta en polo menos 46 dos miles de emendas que as agrupacións socialistas presentaron para modificar o relatorio marco que renovará os postulados políticos do PSOE, e ás que tivo acceso Europa Press.
Estes textos xa pasaron os filtros previos para chegar ao Congreso do PSOE, que se celebrará a semana que vén en Valencia, os días 15, 16 e 17 de outubro e, por iso, deberán ser debatidos polos socialistas.
En concreto, en canto á cuestión do sexo e o xénero, unha das emendas solicita ao relatorio que unha vez finalizado o proceso de incorporación de emendas que fosen aceptadas no debate congresual, sométase o texto final na súa integridade, a unha revisión técnica en dous aspectos.
"Por unha banda --sinala-- para garantir que o texto cumpre co uso non sexista da linguaxe e por outro para resolver a sinonimia detectada ao longo de todo o texto do relatorio entre os termos sexo e xénero".
Así mesmo, onde o texto orixinal dicía que "para o Partido Socialista a igualdade é o horizonte, o feminismo é o camiño", outra emenda propón engadir que "existe unha crecente inquietude dentro do partido socialista sobre a diversidade de opinión entre sexo e xénero e como isto se está trasladando á opinión pública".
Así, continúa dicindo que "tendo en conta que unha gran parte do movemento feminista, que o PSOE sempre apoiou, mostrou o seu malestar co borrador da lei Trans e, doutra banda, existe tamén inquietudes que se mostran a favor, o Partido Socialista debería comprometerse a instruír e facilitar o coñecemento do tema a militantes e simpatizantes podendo así ter máis coñecemento desta cuestión e así, votar en consecuencia".
Na mesma liña, outra emenda corrixe o redactado orixinal que falaba de "a exclusión dos valores asociados ao xénero feminino". "A actual redacción é incongruente por un uso sinonímico incorrecto do termo. Utilízase 'xénero' como sinónimo de 'sexo' e se invisibiliza a causa da discriminación entre mulleres e homes", sinala a emenda.
ADEUS Á "VIOLENCIA DE XÉNERO"
Mesmo, unha emenda de Asturias pide cambiar o termo "violencia de xénero" polo de "violencia machista" ou "violencia cara ás mulleres". Outra batería de emendas piden substituír o térmno "trans" polo de "persoas transexuais" en todo o texto, así como substituír "persoas LGTBI+ ou LGTBIQ" por "persoas LGTBI".
No lado oposto, polo menos dúas emendas presentadas polas agrupacións socialistas para modificar o relatorio marco que renovará os postulados políticos do PSOE, fan mención á utilización do termo 'persones' trans.
Así, por exemplo, o texto orixinal referíase a "a lei de rectificación rexistral do nome e sexo das persoas trans" e unha das emendas propón substituír este redactado por "reguladora da rectificación rexistral da mención relativa ao sexo das persones trans".
