Un inverno máis benévolo provoca alteracións encadeadas: as árbores brotan e florecen de xeito irregular, as xeadas posteriores poden acabar con elas, os insectos van a destempo e non están preparados para polinizar, as pragas espertan máis axiña e as aves poden quedar sen alimento.