Falece o escritor Domingo Frades Gaspar, membro da RAG e defensor da 'fala' de Estremadura

O escritor Domingo Frades Gaspar, destacado defensor e estudioso da 'fala' estremeña, faleceu este mércores en Badaxoz, segundo confirma nun comunicado a Real Academia Galega (RAG), da que era membro correspondente desde 2004.

Nado en San Martín de Trevejo (Cáceres), foi falante nativo da variedade mañega e, tal e como destaca a academia, realizou unha "importane labor" de recompilación de vocabulario, toponimia, costumes e cantigas populares, á vez que fomentou o coñecemento das 'falas' da zona.

Ademais, a pesar de ser axente de extensión agraria do Ministerio de Agricultura de profesión, colaborou na constitución de diversas entidades culturais, entre elas a Asociación Fala i Cultura do Val do Río Ellas, da que o seu presidente, e organizou eventos como o Congreso da Fala en Valverde del Fresno (Cáceres), entre outros.

Domingo Frades Gaspar foi escritor de varias obras sobre a cultura e a lingua da Serra de Gata, entre elas as monografías 'Vamus a falal. Notas pâ coñecel y platical en nosa fala (1992 e 2000)' y 'Callejeiru Mañegu'. Tamén publicou a tradución do 'Novu Testamentu' en 'fala', en 2015.

En canto á poesía, precisamente uns días antes da súa morte chegara ás súas mans 'Obra Poética Mañega', unha recompilación dos poemas que foi publicando entre 1971 e 2004. O volume será presentado de forma póstuma o próximo 20 de xaneiro en Badaxoz, o 21 en San Martín de Trevejo e o 22 en Valverde del Fresno.

Como académico correspondente da RAG, Frades Gaspar leu o discurso 'Por que estó contentu de falar', xunto aos tamén membros Carlos Xesús Varela Aenlle, Héctor Silveiro e Felipe Lubián, nun acto dedicado ao mañego celebrado na sede da academia, na Coruña, o 18 de decembro de 2004.