A incorporción do idioma galego nos usos xurídicos ten na súa historiografía nomes propios de persoas da maxistratura, fiscalía e profesionais do Dereito que tiveron unha participación decisiva na apertura dun proceso despois de cinco séculos de marxinación.